|
In
this paper we are trying to describe the connections between
the concepts of music therapy, rehabilitation
and age of development (childhood and
adolescence). There are many models of
music therapy, and there is also a continuing debate
about the differences between therapy and
rehabilitation. In Italy, the experiences of music
therapy in child psychiatry are still relatively few
compared to adult psychiatry.
Nevertheless,
we think that music therapy could make
an important contribution to both observation and
treatment of psychiatric illness in childhood
and in adolescence. This is due to musical
language as non-verbal communication, which
is the base upon which to build an interaction in
all those cases where verbal communication is
very difficult or impossible.
At the Conference "Music Therapy in Rehabilitation for
the Age of Development", held at the S. Stefano
Institute in Porto Potenza Picena in October
2002, the present essay formed the "key-note lecture",
a definition which would maybe be acceptable
if by it one intended an attempt to give an
accurate picture of the state of the art in relation to
the complex theme being dealt with, certainly not
if one intended to dispense certainties.
In any case, this "lecture" has a rather unusual form.
This derives from the fact that, putting together what
each of us had been asked to contribute, we
got the idea that our task was to define a sort
of frame for the contents of the Conference.
The more we thought
about it, the more this frame seemed
to take the shape in our minds of the out-line of
a Pythagorean triangle, with the concepts of
Music Therapy, Rehabilitation and the Age of Development
as its sides.
To tell the truth,
there is also a fourth concept which
should be involved in our discussions (as in fact
it will be), which regards the Public Services, or
in any case the organization of work in a multi - disciplinary team,
but for greater geometric
simplicity, we
prefer to make reference to
the triangle for
the moment.
Having defined the existence of
the triangle as a symbol of the high level
of interconnection between the topics, we thought
that it would be less boring to treat them
in the form of a dialogue, with the heading: a
sort of search for some key questions, with attempts
to answer them attached, which would allow
us to fairly accurately outline this very extensive
field, on whose specific aspects the other
speakers at the Conference have endeavoured to
shed some light.
It might be appropriate to start from the music therapy
angle by asking ourselves:
To what extent can we "isolate" the REHABILITATIVE dimension
of music therapy (and to what extent
can we consider this to be a useful exercise in
order to obtain a greater clarity of definitions) if
it is true that this discipline has both a THERAPEUTIC
heart and an "EDUCATIONAL" one?
And there’s more. Since music therapy is a discipline that
can theoretically be "used" in very different contexts such as
retirement homes, psychiatric
Day Centres, Intensive Care units, Developmental
Neuropsychiatry Services:
How does the specificity of music therapy change depending
on the contexts?
It goes without saying that
going further up on this
side of the triangle, we should deal with the question
of how many and
which music therapies we
are referring to, what
are the epistemological paradigms
and the
methodological models
used by these, what
comparisons have been made as to their effectiveness
and the possible differences in their suitability.
Of all this we will limit ourselves to lifting the
curtain on some or, to be more modern, opening
links to them. One of these links is surely necessary
to remind us of some fundamental definitions
on the subject (1).
Another link refers to the models; we remind you that
the last conference of the World Federation of
Music Therapy (WFMT, Washington, 1999) identified
5, while in his last book Bruscia describes 6,
that only to a very limited extent correspond to
the WFMT’s 5.
The matter is therefore complicated. We would like
to take this opportunity to hazard an idea which
could certainly give rise to criticism, which is
that many theoretical frameworks (and not only
in music therapy) are much more fragile than
the practical results that are obtained through
their application.
So, rather than discuss models, we would prefer to
briefly call to mind that sort of over-classification used
by Bruscia between music IN therapy and
music AS therapy, and also, within the latter, between
MUSIC therapy, with a predominant "technical"
component, and music THERAPY, with a
predominant relational component.
|
MUSIC
THERAPY |
| music
IN therapy |
music
AS therapy |
| (music
supports another type of therapy) |
MUSIC
therapy
(music acts as a therapeutic tool in itself) |
music
THERAPY
(music is
the facilitator of the relationship)
|
This
is a useful classification to partially understand
why operators from different backgrounds make
different use, in different settings, of the same
communicative tool. However, from a quantum point
of view, we prefer to think of the
various options illustrated by Bruscia as possible
configurations of the same molecule (or rather of
the same discipline) within a system where,
depending on the situation, the type of treatment
and the therapist’s basic training lead to
one particular type of set-up rather than another.
Assuming therefore that music therapy is the
hypotenuse of the triangle, the two sides could
be connected as follows:
How do the requirements of neuropsychiatric
rehabilitation decline during development?
Clearly, also here each of the two concepts needs
to be better defined. Neuropsychiatric rehabilitation
originated, or was at least conceptualised,
about fifty years ago specifically for the needs of
the age of development, and only in the seventies
did it start to establish itself as the leading concept
in adult psychiatry. At present, there is
agreement as to the definition of
the more strictly technical part
of intervention, kept for expert practitioners, as re-education, whereas
the term rehabilitation indicates
the whole strategy with which one
operates throughout the entire impairment
situation in order to reach preset objectives.
Skipping any digression for the sake of brevity,
and always favouring the pragmatic perspective, we
believe that the functional diagnosis concept
outlined by Moretti remains the tool that can
offer the most dynamic view of rehabilitative processes
in relation to the territory where they
take effect (2).
In trying, now, to connect the sides and hypotenuse together,
starting from the music therapy perspective,
we could provocatively say that there are
no plans or protocols for the age of development in
music therapy. The amount that has been produced (and documented) in
these parts in terms of music
therapy interventions in the age of
development is, today, certainly of the minority compared
to the amount of work related to adulthood.
After giving it considerable thought, we
have excluded interventions in schools from the
reckoning, not, of course, because they lack value,
but because, without going too much into classificatory
subtleties, we consider these to be mainly
of an EDUCATIONAL-PREVENTATIVE nature, noting,
of course, that important considerations and
trials are underway on this theme which
have allowed the field to be cleared of numerous
naiveties and confusions that were present
in the past (Borghesi, Strobino, 2002).
Saying that there are no specific
protocols leads us to ask whether
this is only connected to specific difficulties
regarding the age of development or
also to other issues. Which issues? For example, the
fact that, when the way is cleared for expressive therapies,
it seems that the idea of working in
accordance with guidelines, if not actual protocols, disappears.
Terminological ambiguity may come
into it in some way: why music therapy (but also
physiotherapy, which nobody misconstrues), and
not speech therapy (3)?
Neither does it help us to look at other specialist areas
such as, for example, phoniatry, which aims towards
precision even when it uses methods in vocal
rehabilitation which from a psychodynamic point
of view would be defined as expressive-supportive, like
all those that have the sound-music element
as a mediator (4), because for us the
main subject of interest at least in this moment
is neuropsychological pathology in all its complexity
and limited propensity to be brought down
to reasonably rigorous schemes.
If, for the sake of explanatory
convenience, we try to break it
down a little artificially into three branches: NEUROLOGY,
NEUROPSYCHOLOGY (where we include
language and learning difficulties) and PSYCHIATRY,
and we take the latter, that is the treatment
of mental illness or the more "mental" and
thus least "precise" end of the highly debatable mind/body
polarity, into more detailed consideration, it
is easy to see how the most authoritative literature
of recent years, upon which the technical-political
direction of Regional Councils’ health
offices is based, almost no longer talks of therapy,
but rather rehabilitation in every possible form
(cognitive rehabilitation, psycho-social rehabilitation,
etc.). In the age of development, where
the pressure of industrial marketing and the
surge of biological reductionism have not managed
to knock down the 8-year wall for the use
of psychotropic drugs, psychotherapy is alive and
well, albeit among many theoretical and practical
problems: Public Services, where they exist,
are often overloaded with requests and a psychotherapeutic
intervention is "troublesome" because
of the time it requires and the relative lack
of specifically trained therapists.
There is another activity, in our opinion of therapeutic worth,
which is specific to the age of development
and which represents a fundamental resource
for any team that has it available: psychomotility;
at least that intended by psycho-motor therapy.
And we still have to add that the "relationship"
between the various techniques, made
possible and necessary by the front line work
of multi-disciplinary teams, together with the
cultural osmosis between rehabilitative and psychotherapeutic
competences, the latter especially in
relation to the early stages of development, has
produced intervention methods in the last
fifteen years, such as "therapeutic" groups for children
in the 0-5 bracket with developmental and
language disorders, which follow the model proposed
by Levi and Fabrizi in which a double synergy
is exploited: the "transversal" dyadic and triadic
child-children - practitioner interaction, and
the interaction on the field between speech therapist
and psychologist (or neuropsychiatrist).
How much is there in this
model of therapeutic and
how much of rehabilitative?
Having said this, if we look at complex situations with
severe diagnoses at a critical age which lead to
disability and determine a demanding care charge
according to the evaluation parameters of charges
used by the Local Health Authorities, we can
see that the guidelines brought forth from the
various conference agreements talk of a mainly
rehabilitative approach, among whose various
integrated strategies we believe that MT doubtless
finds adequate indications.
If we now move on to considering the area of language
and learning difficulties, and/or the function
of neuropsychologists, we can see that different
criteria with greater methodological "rigour"
may be put into effect here throughout the
entire path: classification
of the problem to definition of the objectives
to application of the rehabilitative procedure
to evaluation of the results.
In a specific language
disorder, even if serious, there
can be an "interesting" development following the
speech therapy intervention (which, to make
things clear, is measured at least in centimetres and not in millimetres
as in learning difficulties or
psychosis), and this probably contributes to
determining a different attitude in the rehabilitator who
defines more precise programmes and, above
all, defined in terms of time, as well as subject to
checks. In this regard we could hypothesize the
existence of two rehabilitative centres, one "hard",
more clearly linked to the rigorous observation of
the programme mentioned above and more
connected to the areas of neuro psychology and
physiotherapy (the "bodily" functions in whose
perspective also cognitive development becomes
measurable), and one "soft", of a psychiatric
origin, less subject to checks and less tolerable
of attempts of objectification.
Considering this for a moment from the perspective of
macro systems, we could say that we find ourselves
within the field of the oscillations of a pendulum
which perhaps now is about to touch the
extreme of rehabilitative pragmatism having touched
the opposite extreme of therapeutic idealism
in the 60s-70s. The oscillation of the pendulum
has undoubtedly coincided with a cultural paradox:
while during the 60s-80s we saw the
evolution of technique, which became more attentive
to the complexity of the individual considered in
the context of his mind-body totality and
to relational dynamics, also thanks to a sort of
fertilization that psychodynamic theories carried out
in the body of strict and plain rehabilitation of
a legal-orthopaedic origin, in the 90s we saw
the evolution (or regression) of thought which,
apart from some important exceptions, led to
a strong reappraisal of the concept of therapy to
be seen. If this means that illusions of healing have
been put aside, especially in certain serious case
histories where the realistic idea of aiming towards
the best possible social adaptation is accepted,
or rather that technicality and efficiency are
sneakily emptying the care of every humanistic
ideal while they aim to make Health Authorities’
balance sheets break even, is a question which
must seriously be asked. Certainly, even
with all the risks of losing sight of the human
element, which we already wrote about 7 years
ago, it will be difficult to take away from the
need for verifiability of procedures and controlling the cost/result
ratio of interventions which is
represented by the widespread paradigm of
Evidence– Based Psychiatry (EBP).
So, with respect to this scenario, which with a little
emphasis we could define as epoch-making, where
is music therapy positioned? Has it felt the effects
of these adjustments, and if yes, how much?
Has it taken something from, and maybe given
something to, the other intervention methods?
This is a difficult topic. On the one hand
we believe that this discipline is legitimately placed
in the area of convergence between psychodynamic culture and
acquisitions from the neurosciences
which in the last ten years has enabled
the construction of much more integrated mind
models where equal importance is given to
the basic neurophysiological structures and to the
cognitive and emotional input which have a decisive
effect on the structure itself, furthering its
maturation. After all, when we talk about vulnerability factors
and protection factors according to
Liberman’s (1992) schematisation, we simply
interconnect the biological polarity with the
psychodynamic one in a harmonic and dynamic way.
Both factors can be as much genetic-organic as
social-relational.
On the other hand we believe that we can
outline a basic risk: even when
music therapy is placed within an
integrated context of multi-disciplinary and
coordinated interventions with a clearly
rehabilitative direction, it often seems not to
take the parameters that rehabilitation involves into
account. It may be that this is partly due to
the fact that it uses sound-music language as a
mediator, which, more so than the other artistic languages
involved in art therapies, lays itself open
to misunderstandings as to the presumed miraculous,
or in any case evident, effects it directly
produces on the client via mysterious mechanisms.
It is the ambiguity of substantialism, which
fuels a good part of the trash literature on the
subject, from the child in a coma who wakes up
to Berlusconi’s voice, to the idea that Mozart’s music
improves intelligence while Debussy’s calms
anxiety. This certainly doesn’t have repercussions on
the effectiveness of music therapists provided
that they have thorough training, but perhaps
it creates, even unconsciously, false expectations
in the clients. As to why it is music in
particular that fuels such fanciful scenarios, the
discussion is open. Many interesting things have
been said and others could be added, but it is
not a topic than can be expanded upon on this occasion.
It should at least be mentioned, however, than when we talk about
neuropsychological pathology in
the age of development, any mechanism
that can sustain irrational expectations suffers
an exponential acceleration, for understandable
reasons.
As regards training, another topic of crucial importance
which should at least be mentioned, we
can take stock approximately of the origins of those
who have attended ConfIAM (Italian Confederation
of Music Therapy Associations) courses
and as a result say that relatively few rehabilitators
have been seen coming to study music
therapy, whereas we have seen many more teachers
and musicians. There have probably been many
practitioners, especially physiotherapists, who
have applied music therapy techniques, even unconsciously,
in their work within other settings (for
example some Intensive Care units), but they have
never communicated with formal music therapy.
It seems that we could say that, barring exceptions,
while the few rehabilitators who have become
music therapists tend to lessen their methodological
rigorousness, at the opposite extreme
musicians feel themselves to be such masters
of the sound-music mediator that they don’t
feel the need to follow procedures.
At this point, however, we believe that the moment
has been reached to ask ourselves if, other
than creating all the problems we have discussed, music
therapy can give us something beneficial
in neuropsychological pathology in the age
of development. We obviously think so. In particular,
it appears that we can say that in music
therapy the quality of the contact and the relationship
with the client almost always improves, and
this improvement is especially noticeable in
situations where verbal communication is seriously
compromised. All of this may seem rather
generic, but in our opinion things don’t work
all that differently to in other rehabilitative areas.
It is true that the music therapist operates in
very variable contexts, but in the end the speech
therapist also finds himself giving his services in
different situations and using different strategies.
What is his common denominator? That
he rehabilitates (we imagine) the various components
of verbal language and of the phonatory apparatus,
as the physiotherapist rehabilitates neuro-motor
functions. On the other hand, the
fact that even the most specific and sophisticated rehabilitative
techniques have to pass through
the relationship is by now confirmed thanks
to the humanizing revolution of rehabilitation of
the last 30 years (5). We take advantage of
this to take the concept of intersubjectivity back
from life sciences and from psychoanalysis: neither
the client nor the therapist can be a blank sheet.
Between the area to be treated and the technique
to use is the therapist/client relationship, in
which TRUST is the first system of emotional control
required to build a mutual attachment, the
basis of every rehabilitative journey.
And yet: from the perspective of a functional approach
to neuropsychological pathology, all the
more so if we are talking about subjects in the
age of development, the distinction between cognitive
and emotional functioning cannot be anything
more than pure convenience. This is as long
as, though pressurised by the validation requirements
of the various EBP and Quality Assurance,
we agree to recognize ourselves in the paradigm
of the integration of functions within the
basic neurophysiological structure and, even higher
on the epistemological side, in the paradigm of
the mind/body unity. In rehabilitative terms
we work on the various functions with specific, specially
designed strategies, but without ever
losing sight of the fact that each function is integrated
with the others, it influences them and
is influenced by them.
So, maybe we can say that the music therapist’s job
is simply to rehabilitate the emotional - relational functions
that have become atrophic or that
were never developed in the client, knowing that
this may also have a positive effect, probably indirect
and non-specific but important in any case,
on the level of motivation with which the same
client faces a rehabilitation of his cognitive functions
(6). Music therapy rehabilitation is therefore probably
a soft rehabilitation which is just now
starting to set itself the problem of the duration/result
ratio of treatment in a more rigorous way
and which recognizes in itself a higher level
of variables, some of which are still being defined
and studied, in relation to speech and physiotherapy
treatments. This shouldn’t seem strange
if we think that, however they are defined, emotional-
affective functions are less easily "measurable"
than cognitive ones. But then the real
problem, the real scientific challenge, within a
music therapy or art therapy treatment (and this
is where the most important interconnection point
with psychotherapies is) is not demonstrating the
fact that a child who didn’t communicate at
all before eventually agrees to interact and is
also less distressed, because when it takes place this
is, after all, very evident. The problem is better understanding
how the various passages and procedures
that the therapist brings into effect work,
or the possibility to describe the process.
However, the art therapies
have taken steps in this
direction, outlining, for example, a sort of scheme
which brings some key points of the maturing
process, which should lead from the expression
to the controlling of emotions, into focus
(7).
This being the state of the art, it may be misleading to
ask ourselves if music therapy is capable of
affronting the other rehabilitative disciplines (especially
the ‘hard’ ones) on their own territory, other
than psychomotility and psychotherapy on the
therapeutic side. Probably not yet. And that could
be defined as the double problem of music therapy
and the art therapies in general. But, the comparability
of results is a huge problem in all of
medicine, and therefore the important thing is to
continue to observe and reflect without losing heart.
On the other hand, we believe that music therapy can
provide a specific observational perspective, through
the analysis of the client’s non-verbal communication,
and that this perspective can usefully
join the others already normally in use in the
multidisciplinary teams that take care of the age
of development. It thus enriches the overall view
of a complex and many-sided reality such as that
of a child, who the smaller he is the more redundancy
of functions he has, making the precise decoding
of these functions and the problems which
make their development disharmonious correspondingly
more difficult. The specificity of
music therapy in this regard, if we reason by
applying Stern’s concept of attunement, is given
by the fact that, on clients that have a mainly
non-modal functioning (serious learning disability,
subjects with disorders of the conscience, but
also physiologically very small children), it has
a greater possibility of starting off a path which
from a attunement based on non-modal perceptions
leads to a synaesthetic, and thus transmodal,
attunement, where there can therefore be
a variation in the sensory- perceptive analyser
between offer and response (with resulting evolutional
stimulation). This is thanks to the fact
that non-verbal sound-music language also works
from a communicative point of view merely
through the simple activation of the fundamental physical
parameters of pitch, duration, intensity,
timbre and intonation, which are the parameters
upon which the very first vocal/tactile interaction
between mother and child is based.
Much more could be added, but the job of a key-note lecture,
however extended and atypical, is not
to exhaust the topic but to lay the foundations for
discussion. We would therefore like to conclude
by saying that the interest shown in this theme
by an Institute which also deals in an intensive
way with adult neuropsychological pathology
seemed significant to us, as it also seems
important that, even amid a thousand problems, the
model of the Department of Mental Health
is established in the reality of the Local Health
Authorities. This is of course important from
a cultural point of view, but even more so because
of the "political" effect in terms of ower: children do not
vote, everything related to
childhood is subjected by the adult world to an emotionally
intense and superficial interest of a basically
hysterical nature which, like all displays of
hysteria, evaporates quickly, so much so that child
services have stayed separate and they have also
been more or less neglected (barring some happy
oases), despite being bringers of high profile knowledge
and procedures. We believe that the
need to pay end-to-end attention to neuropsychological issues
throughout the various stages
of life starting from birth allows us to better calculate
how much prevention and early rehabilitation
pay in terms of the reduction of the
seriousness of adult clinical manifestations, thus
in the long run actually allowing us (we finish
by uttering the only magic word capable of making
the managers’ ears prick up) to save.
Notes
1) Among the many, we would like to mention two:
that of Benenzon ("From a scientific point
of view, music therapy is a discipline that deals
with the study and research of the sound-human
being unit (musical sound and not)
with the objective of researching elements of
diagnosis and therapeutic methods".
"From a therapeutic point of view, Music Therapy
is a paramedic discipline which uses sound,
music and movement to induce regressive effects
and open channels of communication with
the objective of activating the process of
socialization and social integration through
them"), and that of Bruscia ("Music therapy
is a directed interpersonal process in which the therapist helps the
client to improve, maintain
or re-establish a state of well-being using
musical experiences and the relationships that
are formed through them as dynamic
forces of change").
2) In this respect we
will limit ourselves to mentioning the
distribution of neuropsychological pathology
according to a functional and no longer
clinical- descriptive approach, which Moretti
uses in directing rehabilitative work towards
the prevention of disability (Basic neurophysiological
structure – Type of lear-ning –
Type of object relationship – Predictable
complications).
3) The suffix "therapy",
in an orthodox sense, brings
us back to the idea of a curative activity (but
also rehabilitative, which leads to further ambiguities)
whose means should by rights strictly
consist in what is indicated by the root (music
therapy = curing through music). But things
don’t always go that way because the root
sometimes actually indicates the curative means
(example: pharmacotherapy) and other times
it indicates the object of the treatment itself
(example: psychotherapy = curing the mind,
and not only through words). Thus, "therapy" is
sometimes a noun and sometimes an adjective.
However, and it would be interesting to
understand why, there don’t seem to be any misunderstandings
on the concept of "physiotherapy".
We can suppose that the
historical "birthright"
of orthopaedic rehabilitation plays a
part, and also the fact that physiotherapy is commonly
applied to the body, while music therapy
is applied (or so we believe) to that not
yet well defined something which for many
doctors and health-care workers is the mind,
upon whose disorders, at least until it is not
brought back into the enclosure of scientific certainty,
one can clearly try everything.
4) Perhaps this precision
derives from the fact that,
from a speech therapy perspective, language,
even if meant as a function, is also a part
of the body and thus subject to its precise laws?
5) In actual fact, the
humanisation of the relationship with
the client, at least as far as the medical
figure is concerned, has even more remote
roots if it is true that in 1959 Balint wrote
that "when he gives medicine a doctor actually
gives himself, just as a patient when he
brings a symptom actually brings himself".
Similarly, we could say that
the therapist today,
even if not reaching the profound contents of
the client, gives himself in the relationship in
any case even before he gives his techniques.
6) Here another file
would be opened containing the
question of the specificity/ non-specificity of
the various factors that come into play in producing
a particular therapeutic result. In short,
we can say that in a good part of the clinical situations
that we treat, the improvements observed
derive from the additive effect of
non-specific benefits in relation to the person in
care, which are added to the specific benefits
produced by the application of a particular treatment
method (De Girolamo, 1993).
As far as this last aspect is concerned, Moretti (1996),
referring to some authoritative considerations made
by Whitman (1990), quite radically
expresses the opinion that the more global
the impairment upon which we work (typical
example, learning disabilities) the lower
is the gradient of specificity of the interventions
carried out, even when we face methodologies
which assume to have very technical
elements. The "global" significance of
a certain method makes its scientific validation impossible,
but this doesn’t mean that it is not
practically useful, and even necessary, and that
it does not produce effects from a neurophysiological point
of view. Here the epistemological question
comes back, posing a further
question, which could have been the first had
we favoured this perspective: does
MT refer to the scientific system or the humanistic
one?
If we decide that the global non-specific component is
prevalent, the problem solves itself.
Naturally, we don’t think this, despite reasserting the
unavoidability of the humanistic roots.
7) This scheme can be
summarised in this way, as elaborated
by Ricci Bitti and Postacchini (1997):
1. How the intervention works on the process of
regulation and re-elaboration of emotions
2. How one passes from spontaneous expressiveness to
codified and intentional expressiveness
3. What is the role of learning of techniques
4. What level of symbolisation (symbolic elaboration) does each
intervention reach
5. What are the short and long-term cognitive effects
of each type of intervention
6. What are the more general short and long-term effects
on the organism.* Report presented at the Conference "Music therapy
in rehabilitation for the
age of development", S.
Stefano Institute of Porto Potenza Picena,
October 2002.
|
|
The
present essay aims to
give an accurate picture
of the state of
the art in relation to
the complex theme being dealt
with
Many
theoretical frameworks
(and not only in music
therapy) are much more
fragile than the
practical results |
|
References
Balint M.
(1959), Medico,
Paziente, Malattia
(The Doctor, His Patient
and the Illness),
Feltrinelli, Milan, 1971.
Borghesi M., Strobino E.
Musicoterapia a scuola (Music therapy
in schools), Musica
et Terapia
(Italian books on Music
Therapy), no. 6,
2002.
Bruscia K.E.
(1989), Definire
la Musicoterapia
(Defining Music
Therapy,
Italian translation),
Gli Archetti ISMEZ,
Rome, 1993.
Bruscia K.E.
(1987), Modelli di
improvvisazione in
Musicoterapia (Improvisational
Models of Music
Therapy, Italian
trans-lation), ISMEZ,
Rome, 2001.
Fabrizi A., Diomede L.
Gruppi terapeutici di bambini: dall’interazione
diadica e triadica alle
interazioni multiple,
Psichiatria dell’Infanzia
e dell’Adolescenza
(Children’s therapeutic
groups: from dyadic
and triadic interaction to
multiple interactions,
Psychiatry of Childhood and Adolescence)
Vol. 65 no. 6, 1998.
De Girolamo G.
Evidence-based Psychiatry: verso
un nuovo paradigma della
pratica clinica (Evidence-based Psychiatry:
towards a new
paradigm of clinical practice),
Riv. Sper. Freniatr. (Experimental
Psychology Journal),
Vol CXXI, 1997, no. 2.
Liberman R.P.
(1992) La
Riabilitazione Psichiatrica
(Psychiatric Rehabilitation,
Italian translation),
Raffaello Cortina Editore,
Rome, 1997.
Moretti G.
La riabilitazione nel ritardo mentale
ed il contributo della Musicoterapia
(Rehabilitation in
learning disabilities and the
contribution of Music Therapy),
in Musica e
Terapia (1997),
Vol. 5 n. 1, 4-7, Boccassi,
Alessandria.
Postacchini P.L.,
Ricciotti A., Borghesi M.
Musicoterapia (Music Therapy),
Carocci, Rome, 1997.
Postacchini P.L.
Evoluzione del concetto di Riabilitazione
in Musicoterapia (Evolution
of the concept of
Rehabilitation in
Music Therapy), Musica
et Terapia (Italian
books on Music
Therapy), no. 5,
2002.
Ricci Bitti P.E.,
Caterina R.
(edited by): Regolazione
delle Emozioni
e Artitera p i e (Regulation
of Emotions and Art Therapies),
Carocci, Rome, 1997.
Stern D.N.
(1985): Il mondo
interpersonale del
bambino (Interpersonal
world of the infant),
Boringhieri, Turin, 1987.
Whitman T.L.
(1990), Self-regulation
and mental
retardation, AJMR,
94, 4, 347-362. |